alemão SUBSTANTIVO A2 Posição 1394

die Gesundheit

saúde

die Gesundheit

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gesundheit, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gesundheit vs Wohlbefinden

bem-estar

“Gesundheit” (saúde) e “Wohlbefinden” (bem-estar) podem expressar que uma pessoa está bem. “Gesundheit” se refere mais ao estado concreto e à ausência de doenças, enquanto “Wohlbefinden” descreve principalmente a sensação pessoal. Ao falar de um exame, “Gesundheit” é mais adequado; quando se trata de como alguém se sente, “Wohlbefinden” é mais adequado.

Exemplo visual de Wohlbefinden
Gesundheit

Die Untersuchung zeigte, dass seine Gesundheit trotz der Müdigkeit in Ordnung war.

O exame mostrou que a saúde dele estava boa, apesar do cansaço.

Wohlbefinden

Trotz der guten Untersuchung war sein Wohlbefinden wegen der Müdigkeit noch eingeschränkt.

Apesar do resultado bom do exame, o bem-estar dele ainda estava prejudicado por causa do cansaço.

Abrir a página completa da palavra: Wohlbefinden

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...