Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ A2 Место 1394

die Gesundheit

здоровье

die Gesundheit

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Gesundheit, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Gesundheit vs Wohlbefinden

самочувствие

«die Gesundheit» (здоровье) и «das Wohlbefinden» (самочувствие) могут означать, что человек хорошо себя чувствует. «die Gesundheit» сильнее связана с фактическим состоянием и отсутствием болезни, а «das Wohlbefinden» прежде всего описывает личное ощущение. Если речь идёт об обследовании, подходит «die Gesundheit»; если речь идёт о самочувствии, лучше подходит «das Wohlbefinden».

Визуальный пример: Wohlbefinden
Gesundheit

Die Untersuchung zeigte, dass seine Gesundheit trotz der Müdigkeit in Ordnung war.

Обследование показало, что, несмотря на усталость, его здоровье было в порядке.

Wohlbefinden

Trotz der guten Untersuchung war sein Wohlbefinden wegen der Müdigkeit noch eingeschränkt.

Несмотря на хорошие результаты обследования, из-за усталости его самочувствие всё ещё было не очень хорошим.

Открыть полную страницу слова: Wohlbefinden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...