Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 2240

das Grundstück

terreno

das Grundstück, die Grundstücke

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Grundstück, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Grundstück vs Immobilie

propiedad

Al comprar, Grundstück (terreno) e Immobilie (propiedad) pueden referirse al mismo objeto, especialmente cuando incluye una casa. «Grundstück» (terreno) dirige la atención a la superficie delimitada, mientras que «Immobilie» (propiedad) designa el bien inmueble como objeto que se puede comprar y vender, e incluye también el edificio. Elige «Grundstück» (terreno) cuando se trate del terreno y «Immobilie» (propiedad) cuando se trate de la propiedad en su conjunto.

Ejemplo visual de Immobilie
Grundstück

Die Familie kaufte ein Grundstück am Stadtrand, um dort ein Haus zu bauen.

La familia compró un terreno en las afueras de la ciudad para construir allí una casa.

Immobilie

Die Familie kaufte eine Immobilie am Stadtrand, in der sie sofort wohnen konnte.

La familia compró una propiedad en las afueras de la ciudad en la que podía vivir de inmediato.

Abrir la página completa de la palabra: Immobilie

En la vida real

Cargando ejemplos en video...