Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 2240

das Grundstück

działka

das Grundstück, die Grundstücke

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Grundstück, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Grundstück vs Immobilie

nieruchomość

Przy zakupie Grundstück (działka) i Immobilie (nieruchomość) mogą oznaczać ten sam obiekt, szczególnie gdy znajduje się na nim dom. „Grundstück” kieruje uwagę na wydzielony obszar ziemi, natomiast „Immobilie” określa nieruchomy majątek jako przedmiot obrotu i obejmuje również budynek. Wybierz „Grundstück” w przypadku ziemi, a „Immobilie” w przypadku całej nieruchomości.

Przykład wizualny: Immobilie
Grundstück

Die Familie kaufte ein Grundstück am Stadtrand, um dort ein Haus zu bauen.

Rodzina kupiła działkę na obrzeżach miasta, żeby zbudować tam dom.

Immobilie

Die Familie kaufte eine Immobilie am Stadtrand, in der sie sofort wohnen konnte.

Rodzina kupiła nieruchomość na obrzeżach miasta, w której mogła od razu zamieszkać.

Otwórz pełną stronę słowa: Immobilie

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...