
das Hähnchen
pollo
Pollo joven que se come como ave de corral, o su carne.
Zum Mittagessen bestelle ich einen Salat mit Hähnchen.
Para el almuerzo voy a pedir una ensalada con pollo.
pollo / pollito
das Hähnchen, die Hähnchen
Cargando el estado guardado.

pollo
Pollo joven que se come como ave de corral, o su carne.
Zum Mittagessen bestelle ich einen Salat mit Hähnchen.
Para el almuerzo voy a pedir una ensalada con pollo.

pollito
Pollo joven que todavía no ha crecido del todo; una cría de gallina.
Die Glucke führte ihre kleinen Hähnchen über den Hof.
La gallina llevó a sus pollitos por el patio.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Hähnchen |
| Genitiv | des Hähnchens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Hähnchen | die Hähnchen |
| Akkusativ | das Hähnchen | die Hähnchen |
| Dativ | dem Hähnchen | den Hähnchen |
| Genitiv | des Hähnchens | der Hähnchen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Hähnchen» (pollito) es una forma diminutiva. Proviene de «der Hahn» (gallo) y del sufijo «-chen». Las palabras con «-chen» son siempre de género neutro en alemán, por eso se dice «das Hähnchen» (el pollito).
Ein kleines Hähnchen lief über den Bauernhof.
Un pollito pequeño cruzó el corral.
Para «Hähnchen» (pollo) como plato existen denominaciones regionales conocidas. En Austria y Baviera se dice a menudo «das Hendl» (el pollo), y en Suiza es habitual «das Poulet» (el pollo).
Auf dem Oktoberfest habe ich ein halbes Hendl gegessen.
En el Oktoberfest comí medio pollo asado.
Puedes saber por el contexto si se refiere al animal o a la comida. En los menús, las recetas o el supermercado, «Hähnchen» (pollo) siempre se refiere a la carne.
Ich hätte gern die Nudeln mit Hähnchen und Gemüse.
Quisiera la pasta con pollo y verduras.
En el contexto de la comida, «Hähnchen» (pollo) suele aparecer como «Brathähnchen» (pollo asado) o «Grillhähnchen» (pollo a la parrilla). Un pedido muy típico en los puestos de comida es «ein halbes Hähnchen mit Pommes» (medio pollo con patatas fritas).
Am Wochenende machen wir Grillhähnchen für die ganze Familie.
El fin de semana prepararemos pollo a la parrilla para toda la familia.
gallina / pollo
«Huhn» (carne de pollo) y «Hähnchen» (pollo) pueden designar carne de ave como alimento. «Huhn» es la denominación más general para la carne, mientras que «Hähnchen» suele referirse a un animal joven o a un plato preparado con él. Usa «Huhn» en general y «Hähnchen» para la comida concreta típica.

Zum Abendessen bestelle ich ein gebratenes Hähnchen mit Reis.
Para cenar pido pollo asado con arroz.
Für die Suppe kaufe ich frisches Huhn beim Metzger.
Para la sopa compro carne de pollo fresca en la carnicería.