Alemán ADJETIVO C1 Posición 21912

hager

escuálido

hager – hagerer – am hagersten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán hager, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

hager vs mager

delgado / magro / escaso

«Mager» (delgado) y «hager» (escuálido) pueden describir a una persona muy delgada. «Hager» destaca más el aspecto general estrecho, huesudo y a menudo poco saludable, mientras que «mager» se refiere más directamente a la escasa masa corporal y puede sonar más neutral. Por eso, «hager» es especialmente adecuado cuando se quiere destacar la estructura ósea visible de la persona.

Ejemplo visual de mager
hager

Nach der Krankheit wirkte die Frau hager und ihr schmales Gesicht war kantig geworden.

Después de la enfermedad, la mujer parecía escuálida y su rostro estrecho se había vuelto anguloso.

mager

Nach der Krankheit war die Frau mager, aber langsam nahm sie wieder zu.

Después de la enfermedad, la mujer estaba delgada, pero poco a poco volvió a ganar peso.

Abrir la página completa de la palabra: mager

En la vida real

Cargando ejemplos en video...