Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 21912

hager

wychudzony

hager – hagerer – am hagersten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: hager, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

hager vs mager

chudy / niskotłuszczowy / mizerny

„mager” (chudy) i „hager” (wychudzony) mogą opisywać bardzo szczupłą osobę. „hager” mocniej podkreśla wąskie, kościste i często sprawiające wrażenie niezdrowego ogólnego wyglądu, podczas gdy „mager” odnosi się bardziej bezpośrednio do niewielkiej ilości tkanki tłuszczowej i może brzmieć bardziej neutralnie. „hager” szczególnie pasuje więc wtedy, gdy podkreślana jest widoczna budowa kości tej osoby.

Przykład wizualny: mager
hager

Nach der Krankheit wirkte die Frau hager und ihr schmales Gesicht war kantig geworden.

Po chorobie kobieta wyglądała na wychudzoną, a jej wąska twarz stała się kanciasta.

mager

Nach der Krankheit war die Frau mager, aber langsam nahm sie wieder zu.

Po chorobie kobieta była chuda, ale powoli znów przybierała na wadze.

Otwórz pełną stronę słowa: mager

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...