alemão ADJETIVO C1 Posição 21912

hager

magro e ossudo

hager – hagerer – am hagersten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão hager, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

hager vs mager

magro

“Mager” (magro) e “hager” (magro e ossudo) podem descrever uma pessoa muito magra. “Hager” enfatiza mais a aparência geral estreita, ossuda e muitas vezes pouco saudável, enquanto “mager” se refere mais diretamente à pouca gordura corporal e pode soar mais neutro. Por isso, “hager” é especialmente adequado quando se destaca a estrutura óssea visível da pessoa.

Exemplo visual de mager
hager

Nach der Krankheit wirkte die Frau hager und ihr schmales Gesicht war kantig geworden.

Depois da doença, a mulher parecia magra e ossuda, e seu rosto estreito tinha ficado anguloso.

mager

Nach der Krankheit war die Frau mager, aber langsam nahm sie wieder zu.

Depois da doença, a mulher estava magra, mas começou a ganhar peso novamente aos poucos.

Abrir a página completa da palavra: mager

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...