
hager
изможденный
О человеке, который очень худой и костлявый, часто так, что выглядит нездоровым или истощённым.
Der alte Mann hatte ein hageres Gesicht mit tief liegenden Augen.
У старика было измождённое лицо с глубоко посаженными глазами.
изможденный
hager – hagerer – am hagersten
Загружаем сохранённый статус.

изможденный
О человеке, который очень худой и костлявый, часто так, что выглядит нездоровым или истощённым.
Der alte Mann hatte ein hageres Gesicht mit tief liegenden Augen.
У старика было измождённое лицо с глубоко посаженными глазами.
| исходная форма | hager |
|---|---|
| Komparativ | hagerer |
| Superlativ | am hagersten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову hager.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову hager.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову hager.
«Hager» (измождённый) означает не просто «dünn» (худой). Это слово часто имеет отрицательный или тревожный оттенок и описывает человека, который выглядит костлявым и худым, возможно из-за болезни, возраста или тяжёлой работы.
Nach seiner langen Krankheit war er sehr hager geworden.
После долгой болезни он сильно исхудал.
Это прилагательное почти исключительно используется для описания людей или частей их тела. Типичные сочетания: «eine hagere Gestalt» (измождённая фигура), «ein hagerer Mann» (измождённый мужчина) или «ein hageres Gesicht» (измождённое лицо).
Eine hagere Gestalt trat aus dem Schatten hervor.
Из тени выступила измождённая фигура.
«Hager» (измождённый) часто употребляется с глаголом «wirken» (выглядеть, производить впечатление), чтобы описать впечатление. Это сочетание очень естественно, когда описывают внешность человека.
Der Wanderer wirkte hager und erschöpft.
Путник выглядел измождённым и уставшим.
худой / нежирный / скудный
«mager» (худой) и «hager» (измождённый) могут описывать очень худого человека. «hager» (измождённый) сильнее подчёркивает общий узкий, костлявый и часто нездоровый вид, тогда как «mager» (худой) непосредственнее обозначает небольшую массу тела и может звучать нейтральнее. Поэтому, когда подчёркивается видимый костяк человека, особенно подходит «hager» (измождённый).

Nach der Krankheit wirkte die Frau hager und ihr schmales Gesicht war kantig geworden.
После болезни женщина выглядела измождённой, а её узкое лицо стало угловатым.
Nach der Krankheit war die Frau mager, aber langsam nahm sie wieder zu.
После болезни женщина была худой, но постепенно снова начала набирать вес.