alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 8141

der Halter

responsável / suporte

der Halter, die Halter

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Halter, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Halter vs Besitzer

dono

Besitzer (dono) é a pessoa a quem pertence um veículo ou animal. Halter (responsável) é legalmente responsável pela posse e pela manutenção dele; essa pode ser outra pessoa. Quando o sentido é o de propriedade, Besitzer é adequado; para a função de responsável, o termo correto é Halter.

Exemplo visual de Besitzer
Halter

Ihr Vater ist der Halter des Autos und für seinen Unterhalt verantwortlich.

O pai dela é o responsável pelo carro e pela sua manutenção.

Besitzer

Lea ist die Besitzerin des Autos, denn es gehört ihr.

Lea é a dona do carro, pois ele pertence a ela.

Abrir a página completa da palavra: Besitzer

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...