Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 4659

die Heilung

curación / cura

die Heilung, die Heilungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Heilung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Heilung vs Erholung

descanso / recuperación

Después de una enfermedad, «die Erholung» (el descanso / la recuperación) se refiere sobre todo a recuperar las fuerzas y el bienestar. «die Heilung» (la curación), en cambio, designa el proceso de recuperar la salud o la eliminación completa de la enfermedad. Por eso, una persona puede estar curada desde el punto de vista médico y, aun así, necesitar tiempo para recuperarse.

Ejemplo visual de Erholung
Heilung

Die Ärztin bestätigt Ben nach der Behandlung die vollständige Heilung.

Después del tratamiento, la doctora confirma que Ben se ha curado por completo.

Erholung

Nach der überstandenen Grippe braucht Ben noch einige Tage zur Erholung.

Después de superar la gripe, Ben todavía necesita unos días para recuperarse.

Abrir la página completa de la palabra: Erholung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...