Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 1544

die Heimat

patria

die Heimat, die Heimaten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Heimat, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Heimat vs zuhause

en casa / dominar

«Zuhause» (en casa) y «Heimat» (patria) se refieren a un lugar con el que una persona está vinculada. «Zuhause» (en casa) designa el lugar donde vive actualmente o donde se refugia, mientras que «Heimat» (patria) suele referirse a la región de origen y a un profundo vínculo emocional. Para el lugar donde se vive ahora corresponde «zuhause» (en casa); para el lugar de origen, «Heimat» (patria).

Ejemplo visual de zuhause
Heimat

Auch nach vielen Jahren im Ausland vermisst sie ihre Heimat.

Aunque lleva muchos años en el extranjero, echa de menos su patria.

zuhause

Nach der Arbeit bin ich endlich wieder zuhause.

Después del trabajo, por fin vuelvo a estar en casa.

Abrir la página completa de la palabra: zuhause

En la vida real

Cargando ejemplos en video...