Alemán ADJETIVO B1 Posición 6887

hilfsbereit

servicial

hilfsbereit – hilfsbereiter – am hilfsbereitesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán hilfsbereit, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

hilfsbereit vs freundlich

amable

«freundlich» (amable) describe un comportamiento amable y atento, sin que la persona tenga que ayudar concretamente. «hilfsbereit» (servicial) destaca la disposición a ofrecer ayuda realmente o a apoyar a los demás. Para un trato agradable corresponde «freundlich»; para una ayuda activa, «hilfsbereit».

Ejemplo visual de freundlich
hilfsbereit

Die Nachbarin trug meine schweren Taschen hilfsbereit nach oben.

La vecina subió servicialmente mis bolsas pesadas.

freundlich

Die Nachbarin grüßte mich im Treppenhaus freundlich.

La vecina me saludó amablemente en la escalera.

Abrir la página completa de la palabra: freundlich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...