Alemán ADJETIVO B2 Posición 6888

originell

original / creativo

originell – origineller – am originellsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán originell, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

originell vs original

auténtico / original / realmente

«original» (original) puede significar, cuando se refiere a una idea, que no ha sido tomada de otras personas. «originell» (original o creativo) pone más énfasis en el carácter creativo, inusual e ingenioso de la creación. Cuando es importante que la idea sea independiente, corresponde «original»; cuando una idea parece especialmente ingeniosa, normalmente se dice «originell».

Ejemplo visual de original
originell

Die Idee für das Spiel ist originell und überrascht alle mit ihrem neuen Konzept.

La idea para el juego es original y sorprende a todos con su nuevo concepto.

original

Die Idee für das Spiel ist original und stammt nicht aus einem anderen Projekt.

La idea para el juego es original y no procede de otro proyecto.

Abrir la página completa de la palabra: original

En la vida real

Cargando ejemplos en video...