Alemán VERBO C1 Posición 7054

hinrichten

ejecutar

hinrichten – richtete hin – hat hingerichtet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán hinrichten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

hinrichten vs erschießen

disparar y matar

Ambas palabras pueden describir la misma muerte causada por un arma de fuego. «erschießen» (disparar y matar) pone en primer plano la ejecución de una condena a muerte o de una orden de una autoridad, mientras que «hinrichten» (ejecutar) solo indica la forma de matar. Elige hinrichten para la ejecución oficial y erschießen para la forma de matar mediante disparos.

Ejemplo visual de erschießen
hinrichten

Das Erschießungskommando richtete den Gefangenen auf staatlichen Befehl hin.

El pelotón de fusilamiento ejecutó al prisionero por orden del Estado.

erschießen

Das Erschießungskommando erschoss den Gefangenen.

El pelotón de fusilamiento disparó y mató al prisionero.

Abrir la página completa de la palabra: erschießen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...