Niemiecki CZASOWNIK C1 Pozycja 7054

hinrichten

wykonać egzekucję

hinrichten – richtete hin – hat hingerichtet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: hinrichten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

hinrichten vs erschießen

zastrzelić

Oba słowa mogą opisywać to samo zabicie człowieka z użyciem broni palnej. „Hinrichten” (wykonać egzekucję) skupia się jednak na wykonaniu wyroku śmierci lub rozkazu władzy, podczas gdy „erschießen” (zastrzelić) określa tylko sposób zabicia. Wybierz „hinrichten” w przypadku oficjalnego wykonania egzekucji, a „erschießen”, gdy chodzi o zabicie za pomocą broni palnej.

Przykład wizualny: erschießen
hinrichten

Das Erschießungskommando richtete den Gefangenen auf staatlichen Befehl hin.

Pluton egzekucyjny wykonał na więźniu egzekucję na rozkaz państwa.

erschießen

Das Erschießungskommando erschoss den Gefangenen.

Pluton egzekucyjny zastrzelił więźnia.

Otwórz pełną stronę słowa: erschießen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...