Alemán VERBO B2 Posición 9436

verfangen

quedarse atrapado / surtir efecto

verfangen – verfing – hat verfangen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verfangen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verfangen vs greifen

agarrar / surtir efecto

«Greifen» (surtir efecto) y «verfangen» (surtir efecto) pueden expresar que algo produce un efecto. «Greifen» es la opción habitual y neutral para leyes, reglas o medidas. «Verfangen» suena culto y se usa sobre todo con argumentos, métodos o influencias que convencen o influyen en alguien.

Ejemplo visual de greifen
verfangen

Seine überzeugenden Argumente verfingen schließlich bei den Zuhörern.

Sus convincentes argumentos acabaron convenciendo a los oyentes.

greifen

Die neue Regel greift ab morgen in allen Abteilungen.

La nueva regla surtirá efecto mañana en todos los departamentos.

Abrir la página completa de la palabra: greifen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...