Alemán ADVERBIO B2 Posición 12670

ihretwegen

por su culpa / por consideración a ella

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ihretwegen vs zuliebe

por consideración a

«Ihr zuliebe» (por consideración a ella) e «ihretwegen» (por su causa) pueden expresar ambas que algo se hace por consideración a una mujer. «Zuliebe» (por consideración a) deja clara esa intención. «Ihretwegen» (por su causa) tiene un sentido más amplio: la mujer también puede ser simplemente la razón de la situación, sin que nadie pretenda ayudarla ni alegrarla.

Ejemplo visual de zuliebe
ihretwegen

Ihretwegen bleiben wir heute zu Hause, weil sie uns angesteckt hat.

Por su causa, hoy nos quedamos en casa porque nos contagió.

zuliebe

Ihr zuliebe bleiben wir heute zu Hause, damit sie nicht allein ist.

Por consideración a ella, hoy nos quedamos en casa para que no esté sola.

Abrir la página completa de la palabra: zuliebe

En la vida real

Cargando ejemplos en video...