Alemán VERBO B2 Posición 12671

entrinnen

escapar / salir

entrinnen – entrann – ist entronnen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán entrinnen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

entrinnen vs entgehen

pasar por alto / escapar

«Entgehen» (escapar) y «entrinnen» (escapar) pueden expresar que alguien escapa de un peligro, y en este uso ambos se construyen con Dativ. «Entgehen» (escapar) suena más neutral, mientras que «entrinnen» (escapar) pertenece al registro culto y a menudo resulta más evocador. Por eso, para una comunicación objetiva, suele ser más adecuada «entgehen» (escapar).

Ejemplo visual de entgehen
entrinnen

Die Wanderer entrannen nur knapp der Gefahr.

Los excursionistas escaparon por poco del peligro.

entgehen

Die Wanderer entgingen nur knapp der Gefahr.

Los excursionistas escaparon por poco del peligro.

Abrir la página completa de la palabra: entgehen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...