Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 13951

die Instandhaltung

mantenimiento

die Instandhaltung, die Instandhaltungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Instandhaltung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Instandhaltung vs Unterhaltung

conversación / entretenimiento / mantenimiento

Ambas palabras pueden designar medidas para conservar una instalación o un edificio. «Instandhaltung» (mantenimiento) es el término técnico general establecido para esto, mientras que «Unterhaltung» (mantenimiento) se usa en este sentido sobre todo en el lenguaje formal y administrativo. Por eso, en un contexto técnico, normalmente «Instandhaltung» es la opción más apropiada.

Ejemplo visual de Unterhaltung
Instandhaltung

Die Instandhaltung der öffentlichen Brücke umfasst regelmäßige Reparaturen und Kontrollen.

El mantenimiento del puente público incluye reparaciones y revisiones periódicas.

Unterhaltung

Die Unterhaltung der öffentlichen Brücke wird im Verwaltungsbericht geregelt.

El mantenimiento del puente público se regula en el informe administrativo.

Abrir la página completa de la palabra: Unterhaltung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...