Німецька ІМЕННИК B2 Місце 13951

die Instandhaltung

технічне обслуговування

die Instandhaltung, die Instandhaltungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Instandhaltung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Instandhaltung vs Unterhaltung

розмова / розвага / утримання

Обидва слова можуть позначати заходи для збереження споруди або будівлі в належному стані. «Instandhaltung» (технічне обслуговування) — усталений загальний технічний термін, тоді як «Unterhaltung» (утримання) у цьому значенні вживається переважно у формальній та адміністративній мові. У технічному контексті зазвичай доречніше вжити «Instandhaltung».

Візуальний приклад для слова Unterhaltung
Instandhaltung

Die Instandhaltung der öffentlichen Brücke umfasst regelmäßige Reparaturen und Kontrollen.

Технічне обслуговування громадського мосту охоплює регулярний ремонт і перевірки.

Unterhaltung

Die Unterhaltung der öffentlichen Brücke wird im Verwaltungsbericht geregelt.

Утримання громадського мосту регулюється в адміністративному звіті.

Відкрити повну сторінку слова: Unterhaltung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...