Alemán VERBO B2 Posición 20376

jäten

desherbar

jäten – jätete – hat gejätet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán jäten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

jäten vs hacken

cortar / hackear

Al quitar las malas hierbas, «hacken» (remover la tierra) y «jäten» (desherbar) pueden describir la misma tarea de jardinería. «Hacken» destaca que se trabaja y se remueve la tierra con una azada. «Jäten» destaca que se quitan las malas hierbas del cantero; la palabra no especifica ninguna herramienta concreta.

Ejemplo visual de hacken
jäten

Ich jäte das Beet mit einer Hacke.

Deshierbo el cantero con una azada.

hacken

Ich hacke das Beet, um das Unkraut zu entfernen.

Remuevo la tierra del cantero para quitar las malas hierbas.

Abrir la página completa de la palabra: hacken

En la vida real

Cargando ejemplos en video...