Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 2171

die Jugend

juventud

die Jugend

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Jugend, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Jugend vs Nachwuchs

descendencia / jóvenes talentos

En el deporte, «Jugend» (jóvenes) se refiere sobre todo a los miembros jóvenes como grupo de edad. «Nachwuchs» (jóvenes talentos) se refiere a jóvenes talentos que reciben formación y que más adelante deberían asumir tareas importantes. Cuando lo principal es la edad, corresponde «Jugend»; cuando se trata de formar a la próxima generación de deportistas de alto nivel, «Nachwuchs» es más adecuado.

Ejemplo visual de Nachwuchs
Jugend

Die Jugend des Vereins trainiert jeden Mittwoch gemeinsam.

Los jóvenes del club entrenan juntos todos los miércoles.

Nachwuchs

Der Nachwuchs des Vereins trainiert für den späteren Einsatz in der ersten Mannschaft.

Los jóvenes talentos del club entrenan para incorporarse más adelante al primer equipo.

Abrir la página completa de la palabra: Nachwuchs

En la vida real

Cargando ejemplos en video...