الألمانية اسم B1 الترتيب 2171

die Jugend

الشباب

die Jugend

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Jugend، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Jugend vs Nachwuchs

الذرية / المواهب الشابة

تشير «⁨Jugend⁩» (الشباب) في الرياضة خصوصًا إلى الأعضاء الشباب باعتبارهم فئة عمرية. أما «⁨Nachwuchs⁩» (المواهب الشابة) فتشير إلى مواهب شابة يجري تدريبها، ومن المفترض أن تتولى مهام مهمة لاحقًا. عندما يكون العمر هو محور التركيز، تناسب «⁨Jugend⁩»، أما عند الحديث عن إعداد جيل الرياضيين القادمين، فتكون «⁨Nachwuchs⁩» أنسب.

مثال مرئي على Nachwuchs
Jugend

Die Jugend des Vereins trainiert jeden Mittwoch gemeinsam.

يتدرب شباب النادي معًا كل يوم أربعاء.

Nachwuchs

Der Nachwuchs des Vereins trainiert für den späteren Einsatz in der ersten Mannschaft.

تتدرب المواهب الشابة في النادي استعدادًا للمشاركة لاحقًا مع الفريق الأول.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Nachwuchs

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...