Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 14390

der Juwelier

joyero / joyería

der Juwelier, die Juweliere

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Juwelier, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Juwelier vs Goldschmied

orfebre

Ambas palabras pueden referirse a una persona que trabaja con joyas o las repara. «Goldschmied» (orfebre) destaca la fabricación y el trabajo artesanal, mientras que «Juwelier» (joyero) también puede vender joyas o asesorar a los clientes. Para el trabajo en el taller suele ser adecuado «Goldschmied», y para el ámbito comercial más amplio, «Juwelier».

Ejemplo visual de Goldschmied
Juwelier

Der Juwelier beriet die Kundin und reparierte anschließend ihre Halskette.

El joyero asesoró a la clienta y después reparó su collar.

Goldschmied

Der Goldschmied fertigte die Halskette in seiner Werkstatt selbst an.

El orfebre fabricó personalmente el collar en su taller.

Abrir la página completa de la palabra: Goldschmied

En la vida real

Cargando ejemplos en video...