Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 14390

der Juwelier

jubiler / sklep jubilerski

der Juwelier, die Juweliere

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Juwelier, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Juwelier vs Goldschmied

złotnik

Oba słowa mogą oznaczać osobę, która wykonuje lub naprawia biżuterię. „Goldschmied” (złotnik) podkreśla rzemieślnicze wykonywanie i obrabianie biżuterii, podczas gdy „Juwelier” (jubiler) może dodatkowo sprzedawać biżuterię lub doradzać klientom. W przypadku pracy w warsztacie często pasuje „Goldschmied”, a w odniesieniu do szerszej działalności „Juwelier”.

Przykład wizualny: Goldschmied
Juwelier

Der Juwelier beriet die Kundin und reparierte anschließend ihre Halskette.

Jubiler doradził klientce, a następnie naprawił jej naszyjnik.

Goldschmied

Der Goldschmied fertigte die Halskette in seiner Werkstatt selbst an.

Złotnik sam wykonał naszyjnik w swoim warsztacie.

Otwórz pełną stronę słowa: Goldschmied

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...