Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 3923

die Klage

queja / demanda

die Klage, die Klagen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Klage, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Klage vs Beschwerde

queja / dolencia / recurso

«Klage» (queja) y «Beschwerde» (queja) pueden ser ambas una expresión de descontento. «Klage» suele destacar la expresión lastimera de dolor o sufrimiento, mientras que «Beschwerde» suele referirse a una crítica concreta sobre algo, un servicio o una persona. Usa «Beschwerde» para una queja concreta y «Klage» para expresar dolor o sufrimiento de manera lastimera.

Ejemplo visual de Beschwerde
Klage

Seine Klage über die lange Wartezeit klang vor allem traurig und erschöpft.

Su queja por la larga espera sonaba sobre todo triste y agotada.

Beschwerde

Er schrieb eine Beschwerde über die lange Wartezeit an den Kundenservice.

Escribió una queja sobre la larga espera al servicio de atención al cliente.

Abrir la página completa de la palabra: Beschwerde

En la vida real

Cargando ejemplos en video...