alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 3923

die Klage

reclamação / ação judicial

die Klage, die Klagen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Klage, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Klage vs Beschwerde

reclamação / queixa / recurso

“Klage” (reclamação) e “Beschwerde” (reclamação) podem ser uma manifestação de insatisfação. “Klage” tende a enfatizar a expressão lastimosa de dor ou sofrimento, enquanto “Beschwerde” geralmente significa uma crítica específica a algo, a um serviço ou a uma pessoa. Use “Beschwerde” para uma reclamação direcionada e “Klage” para expressar sofrimento ou aflição.

Exemplo visual de Beschwerde
Klage

Seine Klage über die lange Wartezeit klang vor allem traurig und erschöpft.

A reclamação dele sobre a longa espera soava sobretudo triste e exausta.

Beschwerde

Er schrieb eine Beschwerde über die lange Wartezeit an den Kundenservice.

Ele escreveu uma reclamação sobre a longa espera ao serviço de atendimento ao cliente.

Abrir a página completa da palavra: Beschwerde

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...