Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 20817

die Klassifizierung

clasificación

die Klassifizierung, die Klassifizierungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Klassifizierung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Klassifizierung vs Zuordnung

asignación

Ambas palabras pueden referirse a asignar un objeto a un grupo. «Zuordnung» (asignación) destaca la relación concreta entre un objeto individual y un grupo ya definido, mientras que «Klassifizierung» (clasificación) se refiere al proceso de agrupar cosas según características comunes. Usa «Zuordnung» para un caso concreto y «Klassifizierung» para el proceso sistemático.

Ejemplo visual de Zuordnung
Klassifizierung

Die Klassifizierung der Fotos nach gemeinsamen Motiven dauert mehrere Stunden.

Clasificar las fotos según motivos comunes lleva varias horas.

Zuordnung

Die Zuordnung dieses Fotos zur Gruppe „Urlaub“ ist schnell erledigt.

Asignar esta foto al grupo «Vacaciones» se hace rápidamente.

Abrir la página completa de la palabra: Zuordnung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...