Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 20817

die Klassifizierung

классификация

die Klassifizierung, die Klassifizierungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Klassifizierung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Klassifizierung vs Zuordnung

распределение / отнесение

Оба слова могут обозначать отнесение объекта к группе. «die Zuordnung» (отнесение) подчёркивает конкретную связь отдельного объекта с уже определённой группой, а «die Klassifizierung» (классификация) обозначает процесс группировки по общим признакам. Используй «Zuordnung» для отдельного случая, а «Klassifizierung» — для систематического процесса.

Визуальный пример: Zuordnung
Klassifizierung

Die Klassifizierung der Fotos nach gemeinsamen Motiven dauert mehrere Stunden.

Классификация фотографий по общим сюжетам занимает несколько часов.

Zuordnung

Die Zuordnung dieses Fotos zur Gruppe „Urlaub“ ist schnell erledigt.

Отнести эту фотографию к группе «Отпуск» можно быстро.

Открыть полную страницу слова: Zuordnung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...