Alemán VERBO A2 Posición 2387

klingeln

sonar / tocar el timbre

klingeln – klingelte – hat geklingelt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán klingeln, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

klingeln vs läuten

sonar

Con un timbre, se pueden usar tanto «klingeln» (tocar el timbre) como «läuten» (sonar), aunque el uso regional varía. «Klingeln» se refiere sobre todo a pulsar el timbre; «läuten» centra más la atención en el sonido de campana o de señal que se produce. Para las campanas de una iglesia, «läuten» es la opción habitual.

Ejemplo visual de läuten
klingeln

Der Besucher klingelt an der Haustür.

El visitante toca el timbre de la puerta.

läuten

Als der Besucher den Knopf drückt, läutet die Türklingel im Flur.

Cuando el visitante pulsa el botón, el timbre de la puerta suena en el pasillo.

Abrir la página completa de la palabra: läuten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...