Немецкий ГЛАГОЛ A2 Место 2387

klingeln

звенеть

klingeln – klingelte – hat geklingelt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря klingeln, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

klingeln vs läuten

звонить

В отношении дверного звонка возможны klingeln (звонить в дверь) и läuten (звонить), причём употребление различается в разных регионах. Klingeln чаще обозначает нажатие на звонок; läuten больше обращает внимание на издаваемый звонком или сигналом звук. Для церковных колоколов обычно используется läuten.

Визуальный пример: läuten
klingeln

Der Besucher klingelt an der Haustür.

Посетитель звонит в дверь.

läuten

Als der Besucher den Knopf drückt, läutet die Türklingel im Flur.

Когда посетитель нажимает кнопку, в прихожей звонит дверной звонок.

Открыть полную страницу слова: läuten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...