alemão VERBO A2 Posição 2387

klingeln

tocar

klingeln – klingelte – hat geklingelt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão klingeln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

klingeln vs läuten

tocar / dar sinal / soar familiar

No caso de uma campainha, tanto “klingeln” (tocar a campainha) quanto “läuten” (tocar) são possíveis, embora o uso varie conforme a região. Klingeln costuma designar principalmente o ato de apertar a campainha; läuten dá mais destaque ao som produzido pela campainha ou pelo sinal. Para sinos de igreja, läuten é a escolha usual.

Exemplo visual de läuten
klingeln

Der Besucher klingelt an der Haustür.

O visitante toca a campainha da porta.

läuten

Als der Besucher den Knopf drückt, läutet die Türklingel im Flur.

Quando o visitante aperta o botão, a campainha toca no corredor.

Abrir a página completa da palavra: läuten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...