Alemán ADJETIVO B2 Posición 21294

kraftlos

débil / flojo

kraftlos – kraftloser – am kraftlosesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán kraftlos, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

kraftlos vs schwach

débil

Al describir un discurso, ambas palabras pueden expresar una falta de impacto. «Schwach» (débil) evalúa más bien la calidad o la capacidad de convencer del discurso, mientras que «kraftlos» (flojo) destaca la falta de énfasis y la poca energía de la exposición. Elige «schwach» para el resultado y «kraftlos» para la manera de exponer el discurso.

Ejemplo visual de schwach
kraftlos

Die Rede wurde so kraftlos vorgetragen, dass kaum jemand aufmerksam blieb.

El discurso se expuso con tan poca energía que casi nadie siguió prestando atención.

schwach

Die Rede war schwach, weil ihre Argumente niemanden überzeugten.

El discurso fue débil porque sus argumentos no convencieron a nadie.

Abrir la página completa de la palabra: schwach

En la vida real

Cargando ejemplos en video...