Alemán ADJETIVO B2 Posición 7510

kurzzeitig

breve

kurzzeitig – kurzzeitiger – am kurzzeitigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán kurzzeitig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

kurzzeitig vs kurzfristig

de corto plazo / con poca antelación

Ambas palabras pueden referirse a algo que solo afecta a un periodo breve. «Kurzfristig» (con poca antelación) destaca aquí el breve tiempo hasta el comienzo o el poco margen de antelación, mientras que «kurzzeitig» (breve) describe la corta duración en sí. Usa «kurzfristig» para la planificación y los avisos, y «kurzzeitig» para la duración de una medida.

Ejemplo visual de kurzfristig
kurzzeitig

Die Schließung der Straße dauerte wegen der Bauarbeiten nur kurzzeitig.

El cierre de la carretera duró poco tiempo debido a las obras.

kurzfristig

Die Schließung der Straße wurde wegen der Bauarbeiten kurzfristig angekündigt.

El cierre de la carretera se anunció con poca antelación debido a las obras.

Abrir la página completa de la palabra: kurzfristig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...