Alemán ADJETIVO C1 Posición 14224

latent

latente

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán latent, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

latent vs unbewusst

inconsciente

Cuando se habla de un miedo, ambas palabras pueden encajar si no se manifiesta abiertamente. «Unbewusst» (inconsciente) destaca que la persona no percibe el miedo, mientras que «latent» (latente) subraya que está presente, pero todavía no es visible ni está activo. Elige «unbewusst» para referirte a la percepción interna y «latent» para referirte al estado oculto.

Ejemplo visual de unbewusst
latent

Die Angst blieb latent und zeigte sich im Alltag zunächst nicht.

El miedo permaneció latente y al principio no se manifestó en la vida cotidiana.

unbewusst

Die Angst beeinflusste ihn unbewusst, obwohl er sich ruhig fühlte.

El miedo lo influía de manera inconsciente, aunque él se sentía tranquilo.

Abrir la página completa de la palabra: unbewusst

En la vida real

Cargando ejemplos en video...