Alemán ADJETIVO B2 Posición 19996

lustvoll

con gusto / sensual

lustvoll – lustvoller – am lustvollsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán lustvoll, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

lustvoll vs leidenschaftlich

apasionado

Al describir una actividad, «leidenschaftlich» (apasionado) y «lustvoll» (con gusto) pueden expresar una fuerte implicación. «Leidenschaftlich» destaca la intensidad de los sentimientos, mientras que «lustvoll» destaca la alegría y el placer que la acompañan. Si se quiere destacar cuánto disfruta alguien de una actividad, lo más probable es elegir «lustvoll».

Ejemplo visual de leidenschaftlich
lustvoll

Sie tanzte lustvoll und genoss jede Bewegung zur Musik.

Bailó con gusto y disfrutó de cada movimiento al ritmo de la música.

leidenschaftlich

Sie tanzte leidenschaftlich und legte all ihre Gefühle in die Bewegungen.

Bailó apasionadamente y puso todos sus sentimientos en los movimientos.

Abrir la página completa de la palabra: leidenschaftlich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...