Alemán ADJETIVO B2 Posición 4900

leidenschaftlich

apasionado

leidenschaftlich – leidenschaftlicher – am leidenschaftlichsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán leidenschaftlich, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

leidenschaftlich vs heiß

caliente

«Heiß» (sexy) puede destacar una excitación especialmente sensual en una relación amorosa. «Leidenschaftlich» (apasionado) describe de manera más general sentimientos intensos y una gran entrega. Cuando lo importante es la tensión sensual, corresponde «heiß» (sexy); cuando hay un fuerte vínculo emocional, es más adecuado «leidenschaftlich» (apasionado).

Ejemplo visual de heiß
leidenschaftlich

Zwischen den beiden herrscht seit Wochen eine leidenschaftliche Verbundenheit.

Desde hace semanas hay un vínculo apasionado entre los dos.

heiß

Zwischen den beiden herrscht seit Wochen eine heiße Spannung.

Desde hace semanas hay una tensión sexual entre los dos.

Abrir la página completa de la palabra: heiß

En la vida real

Cargando ejemplos en video...