الألمانية اسم C1 الترتيب 17941

die Machtübernahme

الاستيلاء على السلطة

die Machtübernahme, die Machtübernahmen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Machtübernahme، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Machtübernahme vs Putsch

انقلاب

يمكن أن يصف كل من «⁨Putsch⁩» (انقلاب) و«⁨Machtübernahme⁩» (الاستيلاء على السلطة) محاولة عنيفة للسيطرة السياسية. يشير «⁨Putsch⁩» إلى محاولة انقلاب تقوم بها مجموعة صغيرة، وقد تفشل، بينما يفترض «⁨Machtübernahme⁩» أن السيطرة قد تحققت فعلًا. لذلك يناسب «⁨Putsch⁩» محاولةً فاشلة، أما «⁨Machtübernahme⁩» فتناسب انتقال السلطة بعد تحقيقه.

مثال مرئي على Putsch
Machtübernahme

Die gewaltsame Machtübernahme gab der kleinen Gruppe die Kontrolle über die Regierung.

أعطى الاستيلاء العنيف على السلطة المجموعة الصغيرة السيطرة على الحكومة.

Putsch

Der Putsch der kleinen Gruppe scheiterte, bevor sie die Regierung kontrollierte.

فشل انقلاب المجموعة الصغيرة قبل أن تتمكن من السيطرة على الحكومة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Putsch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...