Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 13922

der Märtyrer

mártir

der Märtyrer, die Märtyrer

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Märtyrer, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Märtyrer vs Opfer

víctima / sacrificio

A la misma persona perseguida se la puede llamar «Opfer» (víctima) y «Märtyrer» (mártir). «Opfer» hace hincapié en el daño sufrido; «Märtyrer» relaciona expresamente su sufrimiento o su muerte con su fe o sus convicciones y destaca su sacrificio.

Ejemplo visual de Opfer
Märtyrer

Nach seiner Ermordung galt der Prediger seinen Anhängern als Märtyrer.

Después de su asesinato, sus seguidores consideraron al predicador un mártir.

Opfer

Nach seiner Ermordung galt der Prediger als Opfer religiöser Gewalt.

Después de su asesinato, el predicador fue considerado víctima de la violencia religiosa.

Abrir la página completa de la palabra: Opfer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...