Alemán VERBO B2 Posición 14538

mitgestalten

ayudar a dar forma

mitgestalten – gestaltete mit – hat mitgestaltet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán mitgestalten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

mitgestalten vs einlassen

involucrarse / dejar entrar / empotrar

«Sich auf ein Vorhaben einlassen» (involucrarse en un proyecto) significa decidir hacerlo conscientemente y aceptar las posibles dificultades. «Mitgestalten» (ayudar a dar forma) va más allá: aportas tus propias ideas y trabajo y, de ese modo, influyes en el resultado. No todas las personas que se involucran en un proyecto también ayudan a darle forma.

Ejemplo visual de einlassen
mitgestalten

Lea gestaltet das neue Stadtteilprojekt mit und entwickelt das Programm.

Lea ayuda a dar forma al nuevo proyecto del barrio y desarrolla el programa.

einlassen

Trotz der langen Planung lässt sich Lea auf das neue Stadtteilprojekt ein.

A pesar de la larga planificación, Lea decide involucrarse en el nuevo proyecto del barrio.

Abrir la página completa de la palabra: einlassen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...