alemão VERBO B2 Posição 14538

mitgestalten

ajudar a moldar

mitgestalten – gestaltete mit – hat mitgestaltet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão mitgestalten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

mitgestalten vs einlassen

envolver-se com

“Sich auf ein Vorhaben einzulassen” (envolver-se com um projeto) significa decidir conscientemente fazer algo e aceitar possíveis dificuldades. “Mitgestalten” (ajudar a moldar) vai além: a pessoa contribui com suas próprias ideias e trabalho e, assim, influencia o resultado. Nem toda pessoa que se envolve com um projeto também ajuda a moldá-lo.

Exemplo visual de einlassen
mitgestalten

Lea gestaltet das neue Stadtteilprojekt mit und entwickelt das Programm.

Lea ajuda a moldar o novo projeto do bairro e desenvolve o programa.

einlassen

Trotz der langen Planung lässt sich Lea auf das neue Stadtteilprojekt ein.

Apesar do longo planejamento, Lea se envolve com o novo projeto do bairro.

Abrir a página completa da palavra: einlassen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...