Alemán VERBO B1 Posición 7254

mitarbeiten

colaborar / contribuir

mitarbeiten – arbeitete mit – hat mitgearbeitet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán mitarbeiten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

mitarbeiten vs helfen

ayudar / hacer efecto / servirse

«Helfen» (ayudar) pone en primer plano el apoyo a una persona con su tarea. «Mitarbeiten» (colaborar) significa trabajar directamente como participante junto con otras personas en la tarea o el proyecto. Quien no solo presta apoyo, sino que forma parte del trabajo conjunto, colabora.

Ejemplo visual de helfen
mitarbeiten

Am Samstag arbeite ich mit Nina an dem Projekt im Jugendzentrum mit.

El sábado colaboro con Nina en el proyecto del centro juvenil.

helfen

Am Samstag helfe ich Nina bei ihrem Projekt im Jugendzentrum.

El sábado ayudo a Nina con su proyecto en el centro juvenil.

Abrir la página completa de la palabra: helfen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...