Alemán VERBO B2 Posición 16457

nahekommen

acercarse

nahekommen – kam nahe – ist nahegekommen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

nahekommen vs herankommen

acercarse

Ambos verbos pueden expresar un rendimiento que casi alcanza un nivel determinado o un valor al que casi se llega. «Herankommen» (estar a la altura de) se usa con «an» y destaca el acercamiento a un punto de referencia; «nahekommen» (aproximarse) se usa con el Dativ y destaca que el resultado ya es muy parecido a ese punto de referencia.

Ejemplo visual de herankommen
nahekommen

Die neue Leistung kommt dem bisherigen Rekord nahe.

El nuevo rendimiento se aproxima al récord anterior.

herankommen

Die neue Leistung kommt an den bisherigen Rekord heran.

El nuevo rendimiento se acerca al récord anterior.

Abrir la página completa de la palabra: herankommen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...