Alemán ADJETIVO B1 Posición 2425

national

nacional

national – nationaler – am nationalsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán national, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

national vs heimisch

autóctono / sentirse como en casa

«national» (nacional) y «heimisch» (autóctono) pueden expresar una relación con un país o una zona. «National» hace hincapié en toda la nación o el Estado, mientras que «heimisch» se refiere a la pertenencia original a una zona geográfica, especialmente en el caso de plantas y animales. Usa «national» para el ámbito estatal y «heimisch» para el origen de una especie.

Ejemplo visual de heimisch
national

Der nationale Naturschutzplan gilt für alle Regionen des Landes.

El plan nacional de conservación de la naturaleza se aplica a todas las regiones del país.

heimisch

Diese seltene Pflanze ist in den Wäldern der Region heimisch.

Esta planta poco común es autóctona de los bosques de la región.

Abrir la página completa de la palabra: heimisch

En la vida real

Cargando ejemplos en video...