
der Norden
norte
Uno de los cuatro puntos cardinales principales, opuesto al sur. En un mapa, el norte suele estar arriba.
Der Wind kommt heute aus Norden.
Hoy el viento viene del norte.
norte
der Norden
Cargando el estado guardado.

norte
Uno de los cuatro puntos cardinales principales, opuesto al sur. En un mapa, el norte suele estar arriba.
Der Wind kommt heute aus Norden.
Hoy el viento viene del norte.

norte
La parte septentrional de una zona geográfica, como un país, una región o el mundo.
Wir verbringen unseren Urlaub im Norden von Italien.
Pasamos las vacaciones en el norte de Italia.
| género | masculino der |
|---|---|
| Genitiv | des Nordens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Norden | – |
| Akkusativ | den Norden | – |
| Dativ | dem Norden | – |
| Genitiv | des Nordens | – |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
Las preposiciones cambian según el uso: «im Norden» (en el norte; posición), «nach Norden» (hacia el norte; dirección), «in den Norden» (al norte; viaje a la región) y «aus dem Norden» (del norte; procedencia).
Hamburg liegt im Norden von Deutschland.
Hamburgo está en el norte de Alemania.
Nächstes Jahr reisen wir in den Norden.
El año que viene viajamos al norte.
Der Zug fährt nach Norden.
El tren va hacia el norte.
«Norden» (norte) es la base del adjetivo «nördlich» (septentrional) y de la expresión adverbial «nördlich von» (al norte de). Estas palabras ayudan a describir una posición con mayor precisión.
Die nördlichste Stadt Deutschlands ist Flensburg.
La ciudad más septentrional de Alemania es Flensburg.
Das Haus liegt nördlich des Flusses.
La casa está al norte del río.
En combinación con las preposiciones «nach» (hacia; dirección) y «aus» (de; procedencia), «Norden» suele usarse sin artículo cuando se refiere al punto cardinal.
Die Vögel fliegen im Frühling wieder nach Norden.
En primavera, los pájaros vuelven a volar hacia el norte.
Der kalte Wind weht aus Norden.
El viento frío sopla del norte.
norte
Ambas palabras pueden designar la dirección norte o una parte septentrional. En el alemán estándar actual, «der Norden» (el norte) es normalmente el sustantivo independiente habitual para esto. «der Nord» (el norte) solo aparece en determinados usos especializados o regionales y allí resulta marcado.

Auf der Karte liegt der Norden oben.
En el mapa, el norte está arriba.
Im regionalen Wetterbericht wird der Nord als Bezeichnung für den nördlichen Stadtteil verwendet.
En el informe meteorológico regional, se usa «Nord» para designar el distrito norte.