
der Norden
kuzey
Güneye zıt olan dört ana yönden biri. Haritada kuzey genellikle üst tarafta gösterilir.
Der Wind kommt heute aus Norden.
Rüzgâr bugün kuzeyden geliyor.
kuzey
der Norden
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kuzey
Güneye zıt olan dört ana yönden biri. Haritada kuzey genellikle üst tarafta gösterilir.
Der Wind kommt heute aus Norden.
Rüzgâr bugün kuzeyden geliyor.

kuzey kesimi
Bir ülke, bölge veya dünyanın coğrafi olarak kuzeyde kalan bölümü.
Wir verbringen unseren Urlaub im Norden von Italien.
Tatilimizi İtalya'nın kuzey kesiminde geçiriyoruz.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| Genitiv | des Nordens |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Norden | – |
| Akkusativ | den Norden | – |
| Dativ | dem Norden | – |
| Genitiv | des Nordens | – |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Kullanıma göre edatlar değişir: “im Norden” (kuzeyde) konum, “nach Norden” (kuzeye) yön, “in den Norden” (kuzey kesimine seyahat) bölgeye yolculuk, “aus dem Norden” (kuzeyden) ise geldiği yeri anlatır.
Hamburg liegt im Norden von Deutschland.
Hamburg, Almanya'nın kuzeyinde yer alır.
Nächstes Jahr reisen wir in den Norden.
Gelecek yıl kuzey kesimine gideceğiz.
Der Zug fährt nach Norden.
Tren kuzeye gidiyor.
“Norden” kelimesi, “nördlich” (kuzeydeki) sıfatının ve “nördlich von” (…nın kuzeyinde) zarf ifadesinin temelidir. Bu kelimeler bir konumu daha kesin anlatmaya yardımcı olur.
Die nördlichste Stadt Deutschlands ist Flensburg.
Almanya'nın en kuzeyindeki şehir Flensburg'dur.
Das Haus liegt nördlich des Flusses.
Ev nehrin kuzeyinde bulunuyor.
“nach” (yön) ve “aus” (geldiği yer) edatlarıyla kullanıldığında “Norden” kelimesi, yön adı olarak çoğu zaman artikelsiz kullanılır.
Die Vögel fliegen im Frühling wieder nach Norden.
Kuşlar ilkbaharda yeniden kuzeye uçar.
Der kalte Wind weht aus Norden.
Soğuk rüzgâr kuzeyden esiyor.
kuzey
Her iki kelime de kuzey yönünü veya kuzeydeki bir bölümü anlatabilir. Günümüz standart Almancasında bunun için genellikle tek başına kullanılan isim “Norden” (kuzey) kelimesidir. “Nord” (kuzey yönü) yalnızca belirli teknik dil veya bölgesel kullanımlarda görülür ve bu kullanımlarda işaretli bir ifade gibi durur.

Auf der Karte liegt der Norden oben.
Haritada kuzey üst taraftadır.
Im regionalen Wetterbericht wird der Nord als Bezeichnung für den nördlichen Stadtteil verwendet.
Bölgesel hava durumu bülteninde kuzey kesimi, şehrin kuzeydeki bölümü için kullanılan ad olarak geçiyor.