Alemán ADJETIVO B2 Posición 5584

ökonomisch

económico / ahorrador

ökonomisch – ökonomischer – am ökonomischsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ökonomisch, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ökonomisch vs wirtschaftlich

económico / rentable

Ambas palabras pueden expresar un uso ahorrador y eficiente de los recursos. «Wirtschaftlich» (rentable) suele hacer más hincapié en los costos bajos o la rentabilidad, mientras que «ökonomisch» (ahorrador) suele poner más énfasis en el uso moderado del dinero, el tiempo o el material. En muchas oraciones ambas son posibles, pero la combinación habitual determina cuál es más adecuada.

Ejemplo visual de wirtschaftlich
ökonomisch

Die neue Maschine arbeitet ökonomisch, weil sie nur wenig Energie verbraucht.

La nueva máquina funciona de manera ahorradora porque consume muy poca energía.

wirtschaftlich

Die neue Maschine ist wirtschaftlich, weil sie die Produktionskosten deutlich senkt.

La nueva máquina es rentable porque reduce considerablemente los costos de producción.

Abrir la página completa de la palabra: wirtschaftlich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...