Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 5584

ökonomisch

gospodarczy / oszczędny

ökonomisch – ökonomischer – am ökonomischsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ökonomisch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ökonomisch vs wirtschaftlich

gospodarczy

Oba słowa mogą wyrażać oszczędne i wydajne gospodarowanie zasobami. „Wirtschaftlich” (ekonomiczny) podkreśla raczej niskie koszty lub rentowność, a „ökonomisch” (oszczędny) raczej oszczędne wykorzystanie pieniędzy, czasu lub materiałów. W wielu zdaniach pasują oba słowa, ale typowe połączenie wyrazów decyduje, które z nich jest trafniejsze.

Przykład wizualny: wirtschaftlich
ökonomisch

Die neue Maschine arbeitet ökonomisch, weil sie nur wenig Energie verbraucht.

Nowa maszyna pracuje oszczędnie, ponieważ zużywa tylko niewiele energii.

wirtschaftlich

Die neue Maschine ist wirtschaftlich, weil sie die Produktionskosten deutlich senkt.

Nowa maszyna jest ekonomiczna, ponieważ znacznie obniża koszty produkcji.

Otwórz pełną stronę słowa: wirtschaftlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...