Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 5584

ökonomisch

экономический / экономный

ökonomisch – ökonomischer – am ökonomischsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ökonomisch, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ökonomisch vs wirtschaftlich

экономический

Оба слова могут обозначать бережное и эффективное использование ресурсов. «Wirtschaftlich» (экономичный) скорее подчёркивает низкие затраты или рентабельность, а «ökonomisch» (экономный) — бережное использование денег, времени или материалов. Во многих предложениях возможны оба слова, но типичное сочетание определяет, какой вариант подходит лучше.

Визуальный пример: wirtschaftlich
ökonomisch

Die neue Maschine arbeitet ökonomisch, weil sie nur wenig Energie verbraucht.

Новая машина работает экономно, потому что потребляет совсем немного энергии.

wirtschaftlich

Die neue Maschine ist wirtschaftlich, weil sie die Produktionskosten deutlich senkt.

Новая машина экономична, потому что значительно снижает производственные затраты.

Открыть полную страницу слова: wirtschaftlich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...